120-годдзе народнага паэта Петруся Броўкі навуковы і метадычны часопіс “Роднае слова” сустрэў у музеі-кватэры літаратара. З юбілейнай нагоды там прайшоў круглы стол, дзе прагучала паведамленне галоўнага рэдактара выдання Наталлі Шапран з асэнсаваннем гісторыі публікацый броўкаўскай тэматыкі на старонках “Роднага слова” за амаль чатыры дзесяцігоддзі.

Цікава, што пачаткам гэтай гісторыі стаў літаратуразнаўчы артыкул, прысвечаны творчасці пісьменніка, надрукаваны ўжо ў першым нумары выдання ў 1988 г. А вось у апошнім, чэрвеньскім, выпуску “Роднага слова” традыцыю працягнулі матэрыялы аўтараў, які звярнуліся да асобы класіка і яго спадчыны праз архіўныя пошукі і тэксталагічны аналіз, а таксама праз досвед вывучэння ў школьнай праграме.  

У дзень народзінаў паэта адбылося і адкрыццё выставы сяброўскіх шаржаў – супольнага праекта часопіса і Літаратурнага музея Петруся Броўкі, ажыццёўленага ў межах добра вядомага чытачам “Роднага слова” цыкла “У анталогію беларускага шаржу”, дзякуючы якому ў  навуковы зварот вяртаюцца дзясяткі твораў гэтага жанру. Аўтар праекта Сяргей Шапран правёў для гасцей куратарскую экскурсію, звярнуўшы ўвагу на гісторыю найбольш рэдкіх знаходак.

“З адною думкаю аб шчасці Беларусі…”: Да 100-годдзя надання Янку Купалу звання народнага паэта

Барткова Марыля. Янка Купала – першы народны паэт Беларусі (3)

Чурыла Вікторыя. Гісторыя невядомага аўтографа Янкі Купалы (6)

Елісееў Канстанцін. “Дваццаць гадоў нашага сяброўства…”: Успаміны пра Янку Купалу (9)

Бурсікава Алена. Сустрэчы над Свіслаччу: Успаміны пра Янку Купалу (11)

Сыцэвіч Дар’я. Скарбніца вобразаў: новыя паступленні ў Купалаў дом: Мастацкія працы Яўгена Красоўскага і Сямёна Геруса (12)

Шапран Сяргей. У пошуках аўтара: хто стагоддзе таму маляваў Янку Купалу і Якуба Коласа? Заканчэнне (13)

Напярэдадні 9 Мая адбыўся семінар “Пад знакам Перамогі: асобы, архівы, дакументальныя сведчанні”, прысвечаны 80-годдзю Перамогі ў Вялікай Айчыннай вайне, – сумеснае мерапрыемства Цэнтральнай навуковай бібліятэкі імя Якуба Коласа Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі і навуковага і метадычнага часопіса “Роднае слова”. Падчас семінара ў межах супольных праектаў “Роднага слова”, якія ажыццяўляюцца ў 2025 г., быў прадстаўлены вопыт рэпрэзентацыі архіўных матэрыялаў са збораў вядучых навуковых і музейных устаноў, а таксама актуальных навуковых даследаванняў, аб’яднаных тэмай захавання памяці пра Вялікую Айчынную вайну.  Гэтая тэма ніколі не пакідала старонкі часопіса, аднак асабліва ярка яна прагучала ў публікацыях сёлетняга майскага нумара.

Пад знакам Перамогі

Да 80-годдзя Перамогі ў Вялікай Айчыннай вайне

Бязлепкіна-Чарнякевіч Аксана. Творы пра Вялікую Айчынную вайну ў кантэксце нацыянальнага літаратурнага канона (3)

Жук Таццяна. Дакументальныя сведчанні ваенных гадоў у архіўных зборах беларускіх пісьменнікаў  (8)

Міховіч Ульяна. “З Вялікім святам нашай Перамогі”: Лісты Аляксея Кулакоўскага, Міхася Калачынскага, Яўхіма Кохана: Лісты на шляхах Перамогі (11)

Самахвалаў Дзмітрый. Ранак Перамогі ў тэкстах і фотаздымках: Асоба на архіўных старонках (13)

Курцова Вераніка. Дыялектныя тэксты як комплексная навукова-інфармацыйная крыніца пра падзеі ваеннага часу (14)

Яўдошына Ларыса. Канцэпт “вайна” ў мастацкіх творах Фёдара Янкоўскага (18)

Мятліцкая Ганна. “…Я адчуваю на плячы сваім шынель у скатцы – як вянок Радзімы”: Мастацкая спецыфіка адлюстравання чалавека на вайне ў паэзіі Пятра Прыходзькі (21)

Бароўка Ванда. “Жураўліны крык” Васіля Быкава ў кантэксце твораў “Пядзя зямлі” Рыгора Бакланава і “Апошнія залпы” Юрыя Бондарава  (25)

Карлюкевіч Вераніка. Пісьменнік ваеннай праўды: Пераклады твораў Васіля Быкава ў Кітаі  (29)

Федарэц Яна. Тэма Перамогі ў Вялікай Айчыннай вайне ў творчасці беларускіх мастакоў (1950–1980-я гг.) (33)

Рубашная Анастасія. Страчаныя каштоўнасці: Лёс твораў беларускага мастацтва з нямецкага спіса 1942 г. (36)

Адамава Вольга. Тэма Вялікай Айчыннай вайны ў сучаснай мастацкай крытыцы паводле публікацый часопісаў “Мастацтва” і “На экранах” (40)

Есіс Яўген. Гераіня свайго часу: Праект па апавяданні “Маці” Янкі Брыля (VІ клас) (43)

Марцэвіч Таццяна. Пісьменніцкія лёсы, апаленыя вайной: Інтэлектуальная гульня (Х–ХІ класы) (44)

Падведзены вынікі конкурсу мастацкіх перакладаў з кітайскай мовы “Люстэрка слоў”, які сёлета праходзіў пры інфармацыйнай падтрымцы часопіса “Роднае слова”. Арганізатарамі конкурсу традыцыйна выступаюць Рэспубліканскі інстытут кітаязнаўства імя Канфуцыя і філалагічны факультэт БДУ.
На суд журы было пададзена каля 130 твораў. Пераможцаў у шасці намінацыях на ўрачыстай цырымоніі ўзнагароджання сустракалі ў Рэспубліканскім інстытуце кітаязнаўства імя Канфуцыя БДУ. З вітальным словам да юных перакладчыкаў звярнуліся дырэктар РІКК БДУ прафесар А.А. Тозік, дэкан філалагічнага факультэта БДУ С.А. Важнік, загадчык кафедры кітайскай філалогіі філалагічнага факультэта БДУ М.М. Хмяльніцкі, галоўны рэдактар часопіса “Роднае слова” Н.М. Шапран, дацэнты кафедры кітайскай філалогіі філалагічнага факультэта БДУ А.М. Букатая і В.В. Жукавец.  
 

Літаратура і час

Навасельцава Ганна. Аксіялагічны патэнцыял раманаў Віктара Казько (3)

Кавалюк Алена. Экалогія душы і прыроды ў аповесці “Цвіце на Палессі груша” Віктара Казько (7)

Сінькова Людміла. Аляксей Карпюк і яго літаратурны герой з Заходняй Беларусі  (10)

Штэйнер Іван. Навукова і паэтычна – творчыя іпастасі Уладзіміра Мархеля (13)

Доўнар Ларыса. Слова кнігам, вершам, сябрам…: Да 85-годдзя з дня нараджэння Уладзіміра Мархеля (16)

Вострыкава Алена. Мастацкая спецыфіка гістарычнага рамана “Час майстроў” Антона Гікіша  (20)

Доўнар Аляксандра. “Трэба збірацца бліжэй да дому”: Ліст Алены Броўкі Алене Атраховіч: Лісты на шляхах Перамогі 25

Да 185-годдзя Францішка Багушэвіча

Бахановіч Наталля. Феномен Францішка Багушэ­віча (3)

Бароўка Ванда. Аксіялагічны патэнцыял творчасці Францішка Багушэвіча ў асэнсаванні Уладзіміра Караткевіча (8)

Сіплівеня Жанна, Бубновіч Іна. У мовы роднай моцнае карэнне: Адметнасці марфалагічнай сістэмы іменных часцін мовы ў творах Францішка Багушэвіча (12)

Есіс Яўген. Францішак Багушэвіч. Слова пра паэта. Паэма “Кепска будзе!”: Урок беларускай літаратуры (Х клас) (15)

Ганчарэнка Кацярына. “Каб яго, то слова, ды праўдай назвалі”: Заданні па творчасці Францішка Багушэвіча (IX клас) (17)

Працягвае працу наш афлайн-праект «Арт-лекторый “Роднага слова”».

Слухачы чарговай лекцыі даведаліся перадгісторыю стварэння выставы “Страты і вяртанне. Лёс мастацкіх каштоўнасцей Дзяржаўнай карціннай галерэі. 1939–1957”, якая цяпер экспануецца і была адкрыта да 85-годдзя з дня заснавання музея.

Пра яе ішла гаворка і ў часопіснай публікацыі аднаго з куратараў выставы Надзеі Усавай (лістападаўскі нумар за мінулы год).
А вось яе калега Анастасія Рубашная далучылася да аповеду пра музейную гісторыю ў лекцыйным фармаце і падзялілася з наведвальнікамі ўнікальнымі звесткамі і архіўнымі матэрыяламі.

Наступная лекцыя адбудзецца ў сакавіку. Сачыце за нашымі абвесткамі!

Напярэдадні Дня роднай мовы рэдакцыю “Роднага слова” сустракаў старажытны Гродна. Два насычаныя дні праляцелі нібы імгненне: прэзентацыя ў дыскусійным фармаце, круглы стол, творчыя сустрэчы, архіўна-музейная праца і… незвычайная атмасфера гістарычнага горада.

Асноўнай пляцоўкай узаемадзеяння стаў Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы, што гэтымі днямі адзначыў сваё 85-годдзе.
На фота – невялікі рэпартаж з мерапрыемстваў з удзелам галоўнага рэдактара часопіса Наталлі Шапран, якія адбыліся па ініцыятыве Цэнтра даследавання дыяспар і замежнага беларусазнаўства, Навуковай бібліятэкі і філалагічнага факультэта Гродзенскага дзяржаўнага ўніверсітэта імя Янкі Купалы.
Дзякуем калегам за гасціннасць і плённае супрацоўніцтва – наперадзе новыя праекты.